As Jordan recovers from his attack, Olivia and Layla encourage him to confront Cassius, and he makes a pivotal choice. Coop and Layla help Khalil process his guilt, while Jordan questions their friendship. Also, KJ tries to make amends with Tori.
When the murder of Pedro Hernandez is unearthed, Gibbs faces a reckoning. But when he needs his team most, the loyalty of one is brought into question.
It's Nutcracker season, and the MBT team begs Cheyenne to dance the Sugar Plum Fairy. It's also Jack's birthday, and Genevieve's in town. Mishi tries to connect with Bruna. Gabin returns from his suspension. There's a rat in Tobias' apartment.
